دروس دورة تعليم المحادثة-الحلقة الاولى

سأبدأ معكم نشر دروس تعليم المحادثة فى حلقات متتالية وهى منقولة حتى تعم الفائدة ونستفيد منها جميعا
ولكم تحياتى وتقديرى
ياسر ابشر

بسم الله الرحمن الرحيم
اليوم نبدأ دورة تعليم المحادثة بعون من الله . لذلك ارجوا من الجميع التفاعل بالاضافة والاستفسار والنقد الخ لان ذلك يساعد كثيراً . ويمكن ارسال رسالة خاصة ان لم تود طرح استفسارك في الموضوع نفسه وان شاء الله يكون الرد كافياً
الدرس الاول
Apology الاعتذار
الطريقة الاولى :
ابسط طريقة للاعتذار هو قول :
انا اسف : I am sorry او قول sorry فقط
وتقرأ ام سوري
هناك تراكيب اخرى تستخدم فيها هذا العبارة لبيان سبب الاسف وهي كالتالي
1. I am sorry to + فعل مجرد + تكملة
I am sorry to leave you alone انا اسف لتركك لوحدك
2. I am sorry for +) ing+ فعل (+تكملة
3.
I sorry for leaving you alone انا اسف لاجل تركك لوحدك
4. I am sorry that + فاعل –فعل الجملة + تكملة
I am sorry that Ahmed leaves you alone
الطريقة الثانية :
عندما يقول لك شخص عبارة ما ولم تفهم او تسمع ما قال بالضبط وتريد منه ان يعيد العبارة تقول
I beg your pardon ارجوا منك العذر
او تختصر فتقول pardon بمعنى عذراً
الطريقة الثالثة :
I apologize to you انا اعتذر منك
الاجابة على الاعتذار
الاجابة على اي اعتذار تكون دائماً
اما بقول
Never mind لا تلق بالاً لذلك , لاتقلق
It’s all right كل شئ على مايرام
It doesn’t matter لايهم ذلك
لاحظ في الحوار التالي بين ليلى وفاطمة كيف ان ليلى اعتذرت من فاطمة نتيجة عدة اسباب و كيف اجابت ليلى اعتذار فاطمة :
Layla lent Fatima a dress . A record and a book ليلى اعارت فاطمة فستانا , تسجيل و كتاب
Fatima : Layla : I am so sorry فاطمة : ليلى انا اسفة جداً
Fatima: well ,I’m afraid I’ve torn your lovely green dress فاطمة : حسنا انا اخشى انني قد مزقت فستانك الاخضر الجميل
Layla : Oh, don’t worry . It doesn’t matter ليلى : اوه , لاتقلقي . لايهم ذلك
Fatima: And I left your record near the fire . It’s bent فاطمة : وتركت تسجيلك قرب النار وانحنى
Layla : Never mind ليلى : لاتلق بالاً لذلك
Fatima : And my little brother tore your book. فاطمة : واخي الصغير مزق كتابك
Layla : Did he ? it doesn’t matter . It wasn’t your fault. ليلى : احقا ذلك : لايهم ذلك . لم يكن ذلك خطأك
Fatima: I am very sorry فاطمة : انا اسف جداً
Layla : Forget it . Fatima ليلى : انسي ذلك يافاطمة

مشكور شديد والله يا ياسر جيتني في جرح انا فعلا كنت محتاج لهذا بارك الله لنا فيك وارجوا منك ان لا تتاخر في باقي الدروس فا انا في اشد الحوجه لها ومشكور مره تانيه